Cincinnati. Historia personal
Renovado, el poeta yucateco, Manuel Iris, enfrenta su habitual poesía calida y paradisiaca a un nuevo entorno: las heladas tierras de cincinnati.
Descifrar lo invisible
En "Descifrar lo Invisible", exploro dos extremos tonales y temáticos que se desarrollan a partir de los sentidos. Cada texto busca indagar sobre la existencia y la comunicación con lo trascendental, presentando la poesía como una traducción del silencio y un desciframiento de lo invisible.
The Parting Present: Lo Que Seira
Manuel Iris celebra el amor y la ternura paternal en una colección bilingüe de poemas que revelan los silencios de nuestros yo más vulnerables. Descubre cómo la poesía transforma y da voz a lo inexpresable.
Cuaderno de los sueños
"Cuaderno de los Sueños" es un libro de poemas de Manuel Iris que nace de la figura del Ángel, fusionando influencias de Rilke y Rubén Bonifaz Nuño. Con tres secciones, incluyendo la premiada "Parado en el umbral", el autor explora el amor y la voz poética en un entorno onírico.
Traducir el silencio/Translating silence
"Traducir el Silencio" es una selección bilingüe de obras premiadas de Manuel Iris, revisadas por el autor.
Los disfraces del fuego
"Descubre 'Los disfraces del fuego', una obra que invita a la reflexión sobre la identidad y las emociones humanas a través de una narrativa poética y profunda."